《金小姐》一甲子的女人姿態
一首1951年的台語歌，描述著19世紀末的故事，與現代的我們到底有何關係?從一個流傳在民間的眾說紛紜，透過音樂、透過傳唱，成了城市的記憶、成了安平的標記，『安平追想曲』中那令人心碎、又是沒有終點的等待，卻幾乎成為人人心所嚮往的完美愛情？
在本身工作《金小姐》各個片段的創作過程中，不斷地想起有名的希臘神話「潘妮洛普」長達二十年的等待、普契尼歌劇「蝴蝶夫人」錐心刺骨的異國戀曲，女人的愛情不論是豐富或是貧脊，似乎都脫離不了被評頭論足的命運。而尤其是悲劇，女人在愛情上一輩子的不完足，竟成就了這麼多這麼多的藝術題材。而1950年代，是我母親的年代，她跟同時代的女人一般，從出生開始，就註定了一生要為了家庭付出、煩心，嫁給了身為野戰部隊的父親，女人的韌性，在她身上一覽無遺，而《金小姐》中的確有許多的片段的概念，是來自於我的家庭背景。
1983年出生的我，生長在一個以夫／父為天的家庭，這在台灣十分常見。但有趣的是，父親在家的重要性，並沒有等同於父親在家的時間長短，對小時候的我來講，父親參與我的童年時期並不是這麼的多。家裡清楚地有男主外、女主內的分工，曾經也感受到“父親的缺席”，編創的過程中，時常與自己的生命經驗相互呼應，不論父親參與的程度如何，都產生了某部分能被察知或不得而知的影響。而金媽媽呢？金小姐呢？男人的缺席更是她們生命中無法挽回的局面，於是，我們發展了一段以兩人三椅的母女雙人，利用多的一張椅子來代替那位缺席的男人，那位看不見卻始終存在在母女之中的男人。而在謝老師為《金小姐》所創作的一首音樂，歌名即為【無影無跡】，“有時 伊變做我的一絲白頭鬃 有時 伊變做我夢中喊出來 彼个思念的名字 有時 伊煞無聲無說 對我身軀邊消失”，思念的百轉千迴，在兩個女人的心中迴盪。
《金小姐》中的靈魂人物
很巧合的，在製作這個作品的時候，舞團已經很多年沒有加入新的男舞者，在許多舞團來說，可能是一件很困擾的事情，但對於《金小姐》這個作品，卻是誤打誤撞地符合此製作的含意。《金小姐》的原始故事「安平追想曲」，從未出現的男人，成了缺席的主角。《金小姐》中，一個所有聽眾與觀眾都無法看到的人，卻主宰著整個故事的發展；“他”造就了這一切，另一個“他”（陳達儒）造訪且流傳，而還有另一個“他”（即為謝銘祐老師），為《金小姐》做為開場。“他”就是《金小姐》中主導整個故事的靈魂人物之一。
而另外一位我們所創造出來的人物，身著白色長禮服的女子，時不時飄渺地出現在舞台上。一個充滿女性純白、乾淨且無瑕的角色，像幽靈一樣地觀看，時而介入。《金小姐》故事中隱含著母女之間命運的牽扯與輪迴，發展出一段靈魂與金小姐極為貼近且同步的雙人段落【顫】。母親在我生命中的影響，是如此顯而易見又不知不覺，母親的影子推著我往另一個她邁進，越是年長，我們越來越相像，越來越知悉彼此。
這個既像是靈魂、又像是宿命、又像掌權者的角色，旁觀著所有的事情發生，時而緩步著操控的女人命運、時而像時間一樣蔓延在整個舞台上，“她”任意穿越在時空當中，就像我們在未來往前回顧一般。“她”沒有特定的角色，依存在各個女人心中，那最純淨與執著的一個角落，每個女舞者都各自代表了一種獨特的顏色與特質。而白，就是最不染的靈魂。
--
稻草人舞團2012年《金小姐》台語創作音樂舞蹈劇場
2012年06月23日 晚上 7:30‧ 臺南市立臺南文化中心演藝廳 (中華東路3段332號)
票價：500, 800, 1000元／購票：兩廳院售票系統 www.artsticket.com.tw (06) 336-2632
留言列表
